El pastor de Hermas.



El Pastor de Hermas es una obra cristiana del siglo ii que no forma parte del canon neotestamentario y que gozó de una gran autoridad durante los siglos ii y iii. Tertuliano e Ireneo de Lyon lo citan como «Escritura», el Codex Sinaiticus lo vincula al Nuevo Testamento y en el Codex Claromontanus figura entre los Hechos de los Apóstoles y las cartas de Pablo.
La primera versión de la obra fue escrita en griego, y de ella no se ha conservado el texto completo, pero inmediatamente fue traducida al latín quizás por su propio autor, Hermas de Roma.


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Nota. Acta del martirio de Santa Felicidad y Perpetua.

Imagen
Está claro que no se trata sólo de las ciencias experimentales, que éstas llegarán con Galileo, Copérnico, Descartes, etc. Sino también las ciencias de la sabiduría, como la filosofía, la teología, la lógica, la literatura, y otras como las artes... ciencias de la belleza, como la arquitectura, la escultura y la pintura. Todo llegará. Gracias. Acta de Martirio de Santas Felicidad y Perpetua (año 203 d.C.) Ver imagen más grande Cartago, 7 de marzo de 203 Las actas del martirio de las  santas Felicidad y Perpetua  (7 de marzo del 203) constituyen un relato altamente significativo para darnos una idea, al menos aproximada, de las exigencias que el cristianismo comportaba en la vida pública, social y familiar. El ejemplo que protagoniza  Perpetua  es una muestra patente de anteponer los dictados de la fe a los lazos de la sangre y de la familia: https://www.primeroscristianos.com/acta-de-martirio-de-santas-felicidad-y-perpetua-ano-203-d-c/
Leer más

San Lucas, médico y Evangelista.

Imagen
Se cree por muchos que Lucas fue un médico que nació en la ciudad de  Antioquía , que pertenece actualmente a Turquía, aunque algunos exégetas y teólogos piensan que Lucas fue un judío de la  Diáspora . Lucas es mencionado en las epístolas de Pablo, además de ser un hombre más de educación griega y de profesión médico. Estaba quizás también emparentado con el diácono Nicolás (un prosélito de Antioquía). Según cuenta la tradición, fue miembro de los  setenta y dos ,  id est  al grupo de seguidores de  Jesús , pero según la exégesis, las fechas de la escritura de sus obras no concuerdan en el tiempo. También se sabe que, en la redacción de su Evangelio, Lucas hizo una prolija investigación entrevistando a personas (incluyendo a los Apóstoles y tal vez a  María , la madre de  Jesús ), que fueron testigos de estos hechos, como se puede encontrar en el  prólogo  de su  Evangelio  y que los  Hechos de los Apóst...
Leer más

San Jerónimo.

Imagen
San Jerónimo fue un célebre estudioso del  latín  en una época en la que eso implicaba dominar el  griego . Sabía algo de  hebreo  cuando comenzó su proyecto de traducción, pero se mudó a  Belén  para perfeccionar sus conocimientos del idioma. En el año  382  corrigió la versión latina existente del  Nuevo Testamento . Aproximadamente en el año  390  comenzó a traducir el  Antiguo Testamento  directamente del  hebreo  (ya había traducido fragmentos de la  Septuaginta  provenientes de  Alejandría ). Completó su obra en el año  405 . Si  Agustín de Hipona  merece ser llamado el padre de la  teología  latina, Jerónimo lo es de la  exégesis bíblica . Con sus obras, resultantes de su notable erudición, ejerció un influjo duradero sobre la forma de traducción e interpretación de las  Sagradas Escrituras  y en el uso del latín como medio de comunicación en...
Leer más